SILLY SEASON http://oje.pt/opiniao/silly-season/ O termo foi inventado na Inglaterra mas rapidamente se espalhou a todo o mundo com mais ou menos o mesmo significado. Este pretendia criar uma imagem de um período em que as instituições entravam em período de férias e as pessoas se dedicavam a tarefas de lazer e glamour, dando primazia à diversão em detrimento da obrigação. Tratando-se de um período de férias a situação foi aceite como normal, tendo-se mantido até aos dias de hoje o uso da expressão, com mais ou menos atualidade. No entanto, este verão a Silly Season parece estar a dar lugar à Season do Silly (em Português seria a estação dos tolos!), que se espalhou a toda a europa. Em Portugal, para além da tolice “normal” a que os nossos políticos já nos habituaram e que por isso mesmo “desculpamos” com um encolher de ombros, não de compreensão mas de desinteresse e de aborrecimento, temos a “tolice do dia” que foi a divulgação da brilhante ideia de Passos